The Groupe des Radioamateurs Cheminots will activate the special call sign TM9AP in tribute to André Pettelat F9AP who passed away in September at the age of 99. Activation dates: 5 and 6, 12 and 13, 19 and 20, 26 and 27 February, 12 and 13; 19 and 20 March. TM9AP will be activated for the French HF telephony championship and for the FIRAC Telegraphy contest. QSL manager: F6GYH via the REF office - or direct with self addressed stamped envelope to Radio Club F5KTR: RC F5KTR 9, rue du Château-Landon - 75010 PARIS.
Die französische FIRAC-Landesgruppe wird das Sonderrufzeichen TM9AP zu Ehren des im September im Alter von 99 Jahren verstorbenen André Pettelat F9AP aktivieren. Aktivierungsdaten: 5. und 6., 12. und 13., 19. und 20., 26. und 27. Februar, 12. und 13., 19. und 20. März. TM9AP wird für die französische HF-Telefonie-Meisterschaft und den FIRAC-Telegrafie-Contest aktiviert. QSL manager: F6GYH über das REF Büro - oder direkt mit einem selbst frankierten Umschlag, der per Post an die Adresse des Radio Club F5KTR adressiert ist: RC F5KTR 9, rue du Château-Landon - 75010 PARIS.
Le Groupe des Radioamateurs Cheminots activera l'indicatif spécial TM9AP en hommage à André Pettelat F9AP décédé au mois de septembre à l'âge de 99ans. Dates d'activation : 5 et 6, 12et 13, 19 et 20, 26 et 27février, les 12 et 13 ; 19 et 20 mars. TM9AP sera activé pour le championnat de France HF téléphonie et pour le contest FIRAC Télégraphie. QSL manager : F6GYH via le bureau du REF - ou en direct avec enveloppe timbrée self adressée via la Poste à l’adresse du Radio Club F5KTR : RC F5KTR 9, rue du Château-Landon – 75010 PARIS.
|